Nous y voilà !

[...] D'ici une génération, je crois que les dirigeants du monde découvriront que le conditionnement des enfants et la narcohypnose sont des instruments de gouvernement plus efficaces que les matraques et les prisons ; et que le goût du pouvoir peut être tout aussi bien satisfait en amenant, par la suggestion, les gens à aimer leur servitude, plutôt qu'en les contraignant à obéir à coups de pied ou de fouet. [...]

Aldous Huxley à Georges Orwell, 21 octobre 1949.

On imagine cependant que les quelques résistants aux traitements subiront le même sort que Winston... C'est déjà le cas, jusqu'au complet conditionnement.